Hohfeld relations and spielraum for action

Resumen

El artículo intenta mostrar: (1) que la teoría de las relaciones jurídicas fundamentales de W. N. Hohfeld es relevante para la teoría económica y (2) que el sistema de Hohfeld puede ser reconstruido mediante los conceptos de "espacio de libertad" y "espacio de capacidad", entendidos como el Spielraum para la acción del agente. La primera mitad del artículo está dedicada a la exposición del sistema de Hohfeld y al problema de su relación con el análisis económico de los derechos reales. La segunda mitad se refiere a la teoría del Spielraum y a la reformulación de las distinciones hohfeldianas en términos de espacio de libertad y espacio de capacidad. Se argumenta que esta reformulación es útil, inter alia, para describir el cambio de los derechos reales mediante contratos