Vol. 44 No. 1 (2024)
Articles

Neutral terms used as pejoratives: On a recent proposal by Vicente, Fraser and Castroviejo

PDF (Español (España))
  • Ezequiel Zerbudis
Ezequiel Zerbudis
Departamento de Filosofía, Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe, Argentina / Escuela de Filosofía, Universidad Nacional de Rosario, Rosario, Argentina / Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Argentina
DOI: https://doi.org/10.36446/af.e510

Published 2024-05-07

Keywords

  • Peyorativos,
  • Metáfora,
  • Presuposición,
  • Estereotipos
  • Pejoratives,
  • Metaphor,
  • Presupposition,
  • Stereotypes
Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Abstract

I consider the recent proposal by Vicente, Fraser and Castroviejo, according to which there are (at least) two different kinds of pejorative expressions in Spanish, one of which (the one that makes use of neutral terms used as insults) has not been, according to them, sufficiently noticed or studied in the literature. Even if I think that the distinction drawn is important, I suggest an alternative explanation of the phenomenon, according to which the use of these terms as insults has to be understood as metaphoric uses of the terms, and the generic pejorative content they convey has to be understood in terms of general phenomena involved in metaphoric interpretation and presupposition accommodation.

PDF (Español (España))

References

  1. Bello, A., & Cuervo, R. (1960). Gramática de la lengua castellana. Sopena.
  2. Black, M. (1954/1962). Models and metaphors. Cornell University Press. Publicado originalmente como Metaphor, Proceedings of the Aristotelian Society, 55, 273-294.
  3. Bosque, I. (1990). Las categorías gramaticales: Relaciones y diferencias. Síntesis.
  4. Bosque, I. (1996). Por qué determinados sustantivos no son sustantivos determinados: Repaso y balance. En I. Bosque (Ed.), El sustantivo sin determinación: Presencia y ausencia de determinante en la lengua española (pp. 13-119). Visor.
  5. Camp, E. (2017). Why metaphors make good insults: Perspectives, presupposition and pragmatics. Philosophical Studies, 174, 47-64. https://doi.org/10.1007/s11098-015-0525-y
  6. Castroviejo, E., Fraser, K., & Vicente, A. (2021). More on pejorative language: Insults that go beyond their extension. Synthese, 198, 9139-9164. https://doi.org/10.1007/s11229-020-02624-0
  7. Grice, P. (1989). Studies in the way of words. Harvard University Press.
  8. Hom, C. (2010). Pejoratives. Philosophy Compass, 5(2), 164-185. https://doi.org/10.1111/j.1747-9991.2009.00274.x
  9. Jeshion, R. (2013). Slurs and Stereotypes. Analytic Philosophy, 54, 314-329. https://doi.org/10.1111/phib.12021
  10. Langton, R., Haslanger, S., & Anderson, L. (2012). Language and race. En G. Russell & D. Fara (Eds.), Routledge Companion to Philosophy of Language (pp. 753-767). Routledge.
  11. Langton, R. (2015). How to get a norm from a speech act. The Amherst Lecture in Philosophy, 10, 1-33.
  12. Lewis, D. (1979). Scorekeeping in a language game. Journal of Philosophical Logic, 8, 339-359. https://doi.org/10.1007/BF00258436
  13. Martínez-Manrique, F., & Vicente, A. (2013). What is said by a metaphor: The role of salience and conventionality. Pragmatics and Cognition, 21(2), 304-328. https://doi.org/10.1075/pc.21.2.03mar
  14. Orlando, E. & Saab, A. (2019). Términos peyorativos de grupo, estereotipos y actos de habla. Crítica, 51(153), 31-58. https://doi.org/10.22201/iifs.18704905e.2019.1147
  15. Portolés, J. (1993). Atributos con un enfático. Revue Romane, 28(2), pp. 218-236.
  16. Potts, C. (2005). The logic of conventional implicature. Oxford University Press.
  17. Saab, A., & Orlando, E. (2021). Epítetos e insultos de grupo en español: Sobre una ambigüedad y sus implicaciones sintáctico-semánticas. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 14(1), 161-205. https://doi.org/10.1515/shll-2021-2043
  18. Searle, J. (1979). Metaphor. En J. Searle, Expression and Meaning (pp. 76-116). Cambridge University Press.
  19. Stanley, J. (2015). How propaganda works. Princeton University Press.
  20. Vicente, A., Fraser, K., & Castroviejo, E. (2020). Lenguaje peyorativo en español: Términos despreciativos y términos neutros usados como insultos. Teorema, 39(2), 63-85.